Рекомендації ЮНВТО по вжиттю заходів щодо пом‘якшення соціально-економічних наслідків COVID-19: інформація для туристичного бізнесу.

National Tourism Organization of Ukraine, з метою детального ознайомлення із рекомендаціями ЮНВТО по вжиттю заходів щодо пом‘якшення соціально-економічних наслідків COVID-19, перекладено останні українською та розміщено на офіційному сайті.

Рекомендації ЮНВТО спрямовані на надання підтримки урядам та адміністраціям всіх рівнів, організаціям управління дестинаціями та приватному сектору у подоланні безпрецедентної соціально-економічної надзвичайної ситуації, якою є COVID-19. Вони спираються на внесок країн усіх регіонів світу, а також міжнародних організацій та об’єднань приватного сектору.

Також зібрано в одному розділі корисні посилання на актуальну інформацію по COVID-19 на офіційних національних та міжнародних ресурсах — http://ntoukraine.org/COVID19

Рекомендації ЮНВТО (укр. мовою) : http://www.ntoukraine.org/assets/files/UNWTO_TravelTomorrow_UA.pdf

Рекомендації ЮНВТО (англ. мовою) : https://go.aws/2URyMhG

Довідково.

Всесвітня туристична організація ООН (ЮНВТО) 1 квітня 2020 р. опублікувала заклик до дії щодо виходу туристичного сектору з кризи викликаної COVID-19.

ЮНВТО оприлюднила низку рекомендацій, в яких закликає уряди всіх країн ООН терміново і потужно підтримати та надати допомогу туристичному сектору не лише для виходу з безпрецедентного виклику COVID-19, але і для ще кращого розвитку. Рекомендації є першим результатом роботи Глобального туристичного кризового комітету, створеного ЮНВТО з представників високого рівня з туристичного сектору, а також з інших орагнів всієї системи Організації Об'єднаних Націй.

Визнаючи, що туризм і транспорт зазнали найбільших втрат, як сектори світової економіки, ці рекомендації розроблені для допомоги урядам, приватному сектору та міжнародній спільноті у навігації по виходу з соціально-економічної надзвичайної ситуації до якої призвів COVID-19.

"Ці конкретні рекомендації дають країнам контрольний список можливих заходів, щоб допомогти нашому сектору підтримувати робочі місця та підтримувати компанії, які перебувають у групі ризику в цей момент. Пом'якшення впливу на зайнятість та ліквідність, захист найбільш вразливих груп та підготовка до відновлення повинні бути нашими ключовими пріоритетами. Ми досі не знаємо, яким буде повний вплив COVID-19 на глобальний туризм. Однак, ми повинні підтримувати цей сектор вже зараз, щоб він повернувся сильнішим та стійкішим. Плани та програми відновлення туризму перетворяться на нові робочі місця та економічне зростання. Для того, щоб туризм реалізував свій потенціал, щоб допомогти суспільству та цілим країнам одужати та відновитися від цієї кризи, наша реакція повинна бути швидкою, послідовною, єдиною та амбітною!", - сказав Генеральний секретар ЮНВТО Зураб Пололікашвілі.

Визнаючи різноманітні реалії в кожній країні, а також еволюцію кризи, документ продовжуватиме оновлюватися.

Новий посібник пропонує 23 діючі рекомендації, розділені на три ключові області:

• Управління кризою та пом’якшення наслідків
Основні рекомендації стосуються збереження робочих місць, підтримки самозайнятих працівників, забезпечення ліквідності, сприяння розвитку навичок та перегляду податків та зборів, що стосуються індустрії гостинності та туризму. Рекомендації зроблені, оскільки глобальний економічний спад виглядає дуже вірогідним і враховуючи трудомісткий характер туристичного сектору, зрозуміло, що є серьйозна загроза втрати мільйонів робочих місць, особливо можуть постраждати жінки, молодь, а також маргіналізовані групи.

• Забезпечення стимулів та прискорення відновлення
Цей набір Рекомендацій підкреслює важливість надання фінансових стимулів, включаючи сприятливу податкову політику, скасування обмежень на поїздки, як тільки це дозволить надзвичайна ситуація зі здоров’ям, сприяння спрощенню оформлення віз, посиленню маркетингу та довірі споживачів, щоб прискорити одужання. Рекомендації також передбачають розміщення туризму в центрі національної політики відновлення та планів дій уряду.

• Готуючись до завтра
Підкреслюючи унікальну здатність туризму лідирувати на місцевому та національному рівні, рекомендації закликають приділяти більше уваги вкладу сектору в цілі сталого розвитку держави та зробити правильні висновки з уроків сучасної кризи. Рекомендації закликають уряди та суб'єктів приватного сектору розробити плани готовності та використати цю можливість для переходу до нового етапу – економіки замкнутого циклу.

Джерело інфомації: fb-сторінка організації "National Tourism Organization of Ukraine"